37kw的电机对应的空压机功率即为37kw。然而，要将其转换为马力(HP)，可以参考以下计算：
1马力(HP)大约等于0.75千瓦(KW)。因此，37千瓦(KW)的空压机对应的马力(HP)可以通过37KW ÷ 0.75KW/HP 来计算。进行这个计算，我们得到大约50马力(HP)。
所以，一台37kw的电机对应的空压机大约是50马力的。需要注意的是，这种转换是基于通常的马力到千瓦的转换率，并且可能因空压机的具体型号和制造商而略有不同。在选择空压机时，除了功率外，还需要考虑其他因素，如工作压力、体积流量以及供电能力等，以确保选择的空压机符合实际需求。
